Dans DETOUR, Bert & Fred partent d'une envie personnelle : voyager ensemble, vivre ensemble, jouer ensemble et partager ces expériences avec leur fils Lieto.
Alors que la performance précédente, "8 ans, 5 mois, 4 semaines, 2 jours", mettait en avant la relation entre Bert & Fred, DETOUR se concentrera sur leur vie de circassien. Les principes de l'existence nomade des artistes de cirque en constitueront la base: la vie commune des trois membres de la petite famille de cirque sur la scène et derrière les coulisses. La frontière entre la performance et la vie réelle s’estompe, le spectateur pénètre dans le quotidien d'un artiste de cirque. DETOUR sera une performance liée à la réalité des tournées de spectacle.